Com o objetivo de avaliar a eficiência de duas leguminosas e duas gramíneas na melhoria das características químicas do solo (carbono orgânico, CTC efetiva e potencial e teores de P, K, Na, Ca, Mg, H + Al e pH do solo), considerando a profundidade e a posição de coleta das amostras, foi realizado experimento com arranjo fatorial em parcelas subdivididas, utilizadas anteriormente para estudos de perdas de solos por erosão, em um Nitossolo Vermelho eutrófico textura argilosa, localizado no município de Alagoinha (PB). Os tratamentos utilizados constituíram-se de duas leguminosas (feijão guandu - Cajanus cajan L. e siratro - Macroptilium atropurpureum L.), duas gramíneas (capim-pangola - Digitaria decumbens L. e capim-elefante - Pennisetum purpureum L.) e parcela desnuda (testemunha), com três repetições. A utilização das leguminosas e das gramíneas promoveu aumentos nos teores de carbono orgânico total e na capacidade de troca de cátions; promoveu, também, aumento nos teores de potássio, matéria orgânica e magnésio, principalmente na camada superficial. O maior acúmulo de liteira foi conseguido com o capim-elefante, sendo este acúmulo maior na posição inferior das parcelas em todos os tratamentos.

This work aimed to evaluate the efficiency of two leguminous and two grass species in improving soil chemical characteristics (organic carbon, effective, and potential CEC and available levels of P, K, Ca, Mg, H and pH) as a function of the depth and position of the sample collection. The experiment design was a split plot in a factorial scheme. The plot was previously used for studies of soil losses by erosion, and the soil classified as "Nitossolo Vermelho Eutrófico", loamy texture. The treatments consisted of two leguminous species (guandú - Cajanus cajan L. and siratro - Macroptilium antropurpureum L.) and two grasses (elephant grass - Digitaria decumbens L. and elephant grass - Pennisetum purpureum L.), with three replications. The use of the leguminous and grass species increased the total organic carbon level, the exchange cation capacity, and the potassium, organic matter and magnesium levels, mainly in the surface layer. The largest litter accumulation was reached with elephant grass in the lower position of the plots in all treatments.